凈銷售額達(dá)35億美元，同比增長(zhǎng)14％，有機(jī)增長(zhǎng)8％，公司提高全財(cái)年預(yù)期

瑞士沙夫豪森——2018年1月31日——近日，全球連接和傳感領(lǐng)域領(lǐng)軍企業(yè) TE Connectivity（紐約交易所代碼：TEL）公布了截至2017年12月29日的第一季度財(cái)報(bào)。

第一財(cái)季亮點(diǎn)

·凈銷售額達(dá)到35億美元，相較2017財(cái)年第一財(cái)季增長(zhǎng)14%，有機(jī)增長(zhǎng)8%

·持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的攤薄每股虧損為0.11美元，反映了與美國(guó)稅改方案相關(guān)的一次性費(fèi)用，調(diào)整后每股收益為1.40美元

·持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的現(xiàn)金流達(dá)3.50億美元，自由現(xiàn)金流達(dá)1.27億美元，返還股東3.55億美元

·不計(jì)海底通信業(yè)務(wù)，第一季度訂單達(dá)35億美元，相較去年有機(jī)增長(zhǎng)11％

第一財(cái)季業(yè)績(jī)

本季度的凈銷售額達(dá)35億美元，持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的攤薄每股虧損為0.11美元，反映了與美國(guó)稅改方案相關(guān)的一次性費(fèi)用，調(diào)整后每股收益為1.40美元。持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的現(xiàn)金流達(dá)3.50億美元，自由現(xiàn)金流達(dá)1.27億美元。不計(jì)海底通信業(yè)務(wù)，第一季度公司訂單總額達(dá)35億美元，相較去年有機(jī)增長(zhǎng)11％，訂單出貨比率為1.06。 新財(cái)年至今，公司的海底通信業(yè)務(wù)已經(jīng)在海底光纜新項(xiàng)目中獲得近4億美元，正在進(jìn)行中的訂單金額已超過(guò)10億美元。

TE Connectivity 首席執(zhí)行官 Terrence Curtin 先生表示：“我們?nèi)�球的員工持續(xù)與客戶共同創(chuàng)造一個(gè)更安全、可持續(xù)、高效、互連的未來(lái)。在第一季度，銷售額和調(diào)整后每股收益均大幅增長(zhǎng)。在交通和工業(yè)解決方案的業(yè)績(jī)推動(dòng)下，銷售額同比增長(zhǎng)14％ ；所有業(yè)務(wù)部門的訂單均實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)增長(zhǎng)。我們的運(yùn)營(yíng)表現(xiàn)和對(duì)全年預(yù)期的調(diào)高體現(xiàn)了我們商業(yè)模式的優(yōu)勢(shì)和始終如一的執(zhí)行。”

2018財(cái)年業(yè)績(jī)展望

2018財(cái)年第二財(cái)季，公司預(yù)期凈銷售額在35.5億美元至36.5億美元之間，中值同比實(shí)際增長(zhǎng)12%，有機(jī)增長(zhǎng)6%。持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的攤薄每股收益預(yù)期在1.18美元至1.22美元之間，包括重組、收購(gòu)相關(guān)費(fèi)用及其他費(fèi)用0.15美元。公司預(yù)期調(diào)整后每股收益在1.33美元至1.37美元之間，中值相較2017財(cái)年第二財(cái)季將同比增長(zhǎng)13%。

公司預(yù)期全年凈銷售額在141億美元至143億美元之間，中值同比實(shí)際增長(zhǎng)8%，有機(jī)增長(zhǎng)5%。持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的攤薄每股收益預(yù)期在3.61美元至3.71美元之間，包括重組、收購(gòu)相關(guān)費(fèi)用及其他費(fèi)用0.37美元，稅務(wù)相關(guān)費(fèi)用1.42美元。公司預(yù)期調(diào)整后每股收益在5.40至5.50美元之間，中值較去年同比增長(zhǎng)13%。

以下是關(guān)于TE Connectivity使用非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則財(cái)務(wù)衡量標(biāo)準(zhǔn)（Non-GAAP Financial Measures，簡(jiǎn)稱非GAAP衡量標(biāo)準(zhǔn)）的信息。