原標(biāo)題：數(shù)據(jù)顯示9月中國(guó)進(jìn)出口增速雙雙回升 美媒：凸顯中國(guó)韌性

　　[環(huán)球時(shí)報(bào)記者 倪浩]中國(guó)海關(guān)總署13日發(fā)布數(shù)據(jù)顯示，9月中國(guó)進(jìn)出口增速雙雙回升，進(jìn)口大幅超出市場(chǎng)預(yù)期。三季度中國(guó)進(jìn)出口總值達(dá)到7.18萬(wàn)億元人民幣，創(chuàng)下歷史新高。業(yè)內(nèi)觀點(diǎn)認(rèn)為，中國(guó)今年進(jìn)出口表現(xiàn)搶眼，仍將是年內(nèi)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的有力支撐。

　　海關(guān)總署發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，9月中國(guó)進(jìn)出口總值為2.46萬(wàn)億元，同比增長(zhǎng)13.6%。其中出口增長(zhǎng)9%，進(jìn)口增長(zhǎng)19.5%，均快于8月增速。整個(gè)第三季度進(jìn)出口值為7.18萬(wàn)億元，環(huán)比二季度增長(zhǎng)3.5%，創(chuàng)歷史新高。

　　美國(guó)全國(guó)廣播公司商業(yè)頻道（CNBC）13日引述法國(guó)巴黎投資大中華區(qū)高級(jí)經(jīng)濟(jì)師羅念慈的話稱，中國(guó)周五發(fā)布的貿(mào)易數(shù)字“相當(dāng)好”。《華爾街日?qǐng)?bào)》稱，中國(guó)9月份進(jìn)出口強(qiáng)勁增長(zhǎng)，凸顯了中國(guó)這個(gè)全球第二大經(jīng)濟(jì)體的韌性。報(bào)道同時(shí)援引摩根士丹利華鑫證券首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家章俊的觀點(diǎn)稱，出口已成為關(guān)系到四季度中國(guó)經(jīng)濟(jì)是否能維持平穩(wěn)增長(zhǎng)的關(guān)鍵性變量。路透社認(rèn)為，中國(guó)今年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)高于去年，主要得益于外貿(mào)的明顯改善。

　　海關(guān)總署新聞發(fā)言人黃頌平13日表示，今年以來(lái)歐盟、美國(guó)經(jīng)濟(jì)延續(xù)復(fù)蘇，日本經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)，全球經(jīng)濟(jì)向好帶動(dòng)需求回暖，為中國(guó)出口增長(zhǎng)創(chuàng)造了有利外部條件。國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)中向好，質(zhì)量效益提升，帶動(dòng)出口持續(xù)增加。大宗商品價(jià)格的上漲助推了中國(guó)進(jìn)出口的增長(zhǎng)�！耙粠б宦贰背�議釋放新動(dòng)力，對(duì)中國(guó)外貿(mào)整體向好貢獻(xiàn)明顯。

　　執(zhí)行聯(lián)合國(guó)對(duì)朝制裁決議對(duì)中朝貿(mào)易影響巨大。彭博社稱，在回答記者提問(wèn)時(shí)，黃頌平披露，中國(guó)自朝鮮進(jìn)口已連續(xù)7個(gè)月下降，9月份大幅下降37.9%。今年前三季度，朝鮮對(duì)華貿(mào)易逆差達(dá)到10.7億美元，是去年同期的3倍。